प्रति सप्ताह वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. With these pills , you save fifty-three minutes in every week . ”
   प्रति सप्ताह तिरपन मिनटों की बचत होती है इनसे । ”
2. You need only swallow one pill a week , and you would feel no need of anything to drink .
   प्रति सप्ताह एक गोली खा लेने से फिर कभी पानी पीने की आवश्यकता नहीं होती ।
3. I own three volcanoes , which I clean out every week ( for I also clean out the one that is extinct ;
   मेरे पास तीन ज्वालामुखियाँ हैं , जिन्हें मैं प्रति सप्ताह साफ़ करता हूँ । मैं उस ज्वालामुखी की सफ़ाई भी करता हूँ , जो अब शांत है ।
4. The Journal enabled him to express his views from week to week on all national and international developments in a clear and forthright manner .
   इस पत्र द्धारा वे प्रति सप्ताह तथा अंतर्राष्ट्रीय घटनाओं पर अपने विचार स्पष्ट व निष्कपट रूप से प्रकट कर सकते थे .
5. diabetics not on insulin Post-prandial -LRB- mid-morning or afternoon -RRB- urine tests two or three times a week .
   सप्ताह में 2-3 बार भोजनापरांत ( पूर्वाह् या अपराह्न में ) मूत्र परीक्षण यदि मध्यम दर्जे का ग़्लायकोसूरिया ( मूत्र में ग़्लूकोज जाना ) है या साथ में और कोई बीमारी भी है तो मूत्र परीक्षण प्रति सप्ताह अधिक बार करें .
6. Families with someone in full-time work will have a guaranteed minimum income of at least 225 a week , 11,700 a year . And families with children in the poorest fifth of the population will on average be 1,700 a year - or around 15 per cent - better off .
   ऐसे परिवार जिन में कोई एक व्यक्ति पूर्ण कालिक काम करता है उन को प्रति सप्ताह कम से कम 225 की न्यूनतम आमदनी होगी , यानी प्रति वर्ष 11,700 की आय |भाष्; ऐसे परिवार जहाँ के बच्चे आबादी के सबसे गरीब 1/5 हिस्से के अंदर आते है |भाष्; उन की औसतम प्रति वर्ष 1,700 का लाभ होगा -
7. Conversion of Waste into Energy At the global level , USA is the leadingmost nation to have about 130 waste-to-energy power plants -LRB- the largest of them processes about 12,000 tonnes of garbage per week and generates 68 MW electricity -RRB- .
   कचरे से ऊर्जा प्राप्त करना विश्व स्तर पर संयुक्त राज्य अमेरिका कूड़े-कचरे से बिजली तैयार करने वाले 130 संयंत्र ( इनमें से सबसे बड़े संयंत्र में प्रति सप्ताह लगभग 12,000 टन कचरे के संसाधन से 68 मेगावाट बिजली प्राप्त होती है ) लगातार इस क्षेत्र में सबसे अग्रणी राष्ट्र बन गया
8. Even after September 11, a veil of secrecy still conceals the finances and nonreligious activities of Islamist mosques across the United States-mosques that raise tens of thousands of dollars every week. With the proclaimed intention of overthrowing the U.S. government, extremists are not using these funds, one assumes, to promote religious understanding.
   यहाँ तक कि 11 सितम्बर के पश्चात भी अमेरिका की इस्लामवादी मस्जिदों के आर्थिक स्रोत और गैर मजहबी गतिविधियों को लेकर गोपनीयता बरती जा रही है जो कि प्रति सप्ताह हजारों डालर एकत्र करते हैं। अमेरिकी सरकार को सत्ता से हटाने के घोषित आशय के साथ कोई भी अनुमान लगा सकता है कि कट्टरपंथी इनका उपयोग मजहबी समझ विकसित करने के लिये इसे खर्च नहीं कर रहे हैं।
9. United Kingdom : Bigamy is punishable by up to seven years in jail but the law recognizes harems already formed in polygamy-tolerant countries. The Department of Work and Pensions pays couples up to £92.80 (US$140) a week in social benefits, and each multiculturally-named “additional spouse” receives £33.65. The Treasury states that “ Where a man and a woman are married under a law which permits polygamy, and either of them has an additional spouse, the Tax Credits (Polygamous Marriages) Regulations 2003 allow them to claim tax credits as a polygamous unit.” Additionally, harems may be eligible for additional housing benefits to reflect their need for larger properties.
   संयुक्त राज्य ब्रिटेन - एक पत्नी के रहते दूसरी महिला से विवाह पर सात वर्ष का कारावास परंतु बहुविवाह सहन करने वाले देशों में कानून के अनुसार हरम की आज्ञा है। कार्य और पेंशन विभाग ऐसे युगल को प्रति सप्ताह सामाजिक लाभ के तौर पर 92.80 पौण्ड देता है और बहुलतासंस्कृति के नाम पर 33.65 पौण्ड प्राप्त करते हैं। राजकोष के अनुसार , “ जहाँ एक पुरुष और महिला ऐसे कानून के अंतर्गत विवाहित हैं जहाँ बहुविवाह मान्य है और उनमें से किसी के पास एकाधिक पत्नी है तो Tax Credits (Polygamous Marriages) Regulations 2003 के अंतर्गत उन्हें कर में छूट बहुविवाह के अनुसार मिलेगी। इसके अतिरिक्त हरम को अधिक सम्पत्ति की इच्छा पर अतिरिक्त आवासीय सुविधायें मिलेगीं।